Flickr - フリッカー

Esta mañana he abierto una cuenta de usuario en Flickr para almacenar en ella las imágenes y fotografías para el blog a partir de ahora. Aunque sigo teniendo también mi álbum de Photobucket, que continuaré utilizando de manera habitual, sobre todo para los banners, me estaba empezando a resultar muy molesto que las imágenes de 1280x1024 (la resolución actual de mi monitor) sean redimensionadas automáticamente aún "pesando" menos de un mega, algo que me ha sucedido ya varias veces con las capturas de pantalla que os he ido mostrando estos días, que se guardaban a 640x480 en vez de a la resolución original). Así que desde hoy es en Flickr donde almacenaré la mayoría de las imágenes destinadas a ser mostradas en el blog, sobre todo las de gran resolución.

A modo de prueba, para ir viendo cómo funciona Flickr a la hora de enlazar imágenes en el blog, os dejo con dos fotos que espero que os gusten. En principio pensaba haber puesto una foto mía, pero ante la posibilidad de que se multiplicaran los ataques de pánico y las pesadillas de por vida entre mis lectores, he preferido no ser tan cruel (uno tiene sentimientos, al fin y al cabo XD) y limitarme a mostraros un par de paisajes del pueblo de Griegos.

Si hacéis click sobre las fotos accederéis a mi galería de Flickr , que de momento sólo contiene tres imágenes: estas dos, y el "wallpaper" de la iglesia que tenéis arriba en el sidebar. Allí podéis bajároslas en el tamaño que queráis (incluida su resolución original, que en este caso es 1024 x 768) y, si sois usuarios registrados, podéis dejar vuestros comentarios.

Vacas en un prado cercano al pueblo

Griegos nevado, visto desde lo alto de la Muela de San Juan

Por cierto, seguramente en breve habrá novedades importantes sobre el concurso de la mascota de Espacio Japón, así que estad al tanto de este blog. ;-)


これ以後、ブログで見せる写真をFLICKRにしまうことに染ました。

ブログへのリンクのテストとして、どうぞグリエゴスの二枚の写真をご覧ください。

De cinco en cinco - 五つづつ

Salvo si se trata de cosas triviales, como mostrar el fondo del escritorio del ordenador, por lo general no me gusta seguir las cadenas blogueras. No obstante, con ésta he decidido a hacer una excepción, por ser Noe Izumi la persona que me pasó el testigo en su día, hace ya bastantes semanas. Y es que soy incapaz de decir que no a una petición de mi querida amiga canaria... ^_^

Eso sí, confío en que me sepáis disculpar si modifico un poco las características del post. No voy a contestar en detalle a todas las preguntas, ni todas necesariamente van a ir "de cinco en cinco" a pesar de lo que dice el título... y sobre algunas de ellas, como la primera, prefiero pasar de puntillas. Realmente, entre como era hace diez años y como soy ahora no hay demasiados cambios, y desde luego nada que merezca la pena contarse, así que me limitaré a haceros un pequeño resumen.

Diez años atrás, estaba terminando el que se suponía que iba a ser el último curso de mi carrera de Filología Inglesa, aunque luego tuve que repetir una asignatura el año siguiente. Hace cinco años, allá por 2001, estaba trabajando en una empresa de distribución de material sanitario y hospitalario, llevando tareas administrativas relacionadas con sus clientes y proveedores extranjeros. El año pasado por estas fechas estaba dando clases extraescolares de inglés en un colegio de primaria y en diversos centros culturales de Madrid. Y ayer tuve mi última clase de cuarto de japonés en la Escuela Oficial de Idiomas; vino una chica japonesa y la clase fue básicamente de conversación (esto, por desgracia, ha sido mucho menos frecuente de lo que desearíamos).

Canciones de las que no me sé la letra:

Buf, innumerables... perdonad que esta pregunta también la pase por alto, pero me es imposible tratar de citar solamente cinco.

Lugares ideales para mi:

- El pueblo de mi padre, el famoso Griegos del que tanto hablo por aquí y en el que me gusta perderme en vacaciones. Allí estoy como en ningún otro sitio.

- Los Starbucks. Como ya he comentado en otras ocasiones, cada vez que nos juntamos los del foro Espacio Japón acabamos en un local de estos. El día que pillamos los sofás libres, no hay quien nos eche de allí ni a punta de pistola.

- Japón. Este es mi sueño dorado, aunque mucho me temo que por ahora es algo totalmente inalcanzable. De momento lo doy por imposible, ya veremos de aquí a unos cuantos años...

- La República Checa, mi Japón de Europa (aunque no llego a los mismos extremos de "encaprichamiento"). Siempre es un país que me ha atraído mucho y que también me gustaría poder visitar alguna vez. Lo mismo que con Japón, por el momento lo veo inaccesible, aunque no pierdo del todo las esperanzas.

Mayores alegrías de mi vida:

- Acabar la universidad.

- Sacarme el carnet de conducir (el teórico a la primera, el práctico con bastantes más dificultades, y aprobándolo, sorprendentemente, el día que peor lo hice... ya os contaré)

- Ver por primera vez cada nueva película del Studio Ghibli.

- La séptima Copa de Europa del Real Madrid.

- Descubrir el foro Japonés a Gritos, mi verdadera "puerta de entrada" a internet.

Cosas que me gusta comer:

- Comida japonesa. El "sushi" me pierde. Últimamente me he aficionado mucho al "ramen" instantáneo, una de las mejores soluciones para cuando no se sabe qué cenar y no hay ganas de ponerse a preparar algo más complicado.

- Pasta, sobre todo los macarrones y los espaguetis con tomate y abundante queso rallado. Si tuviera que elegir un sólo plato para toda mi vida, sin duda sería este; podría comer espaguetis con tomate todos los días y no me cansaría. Yo muchas veces los preparo añadiéndoles foie-gras y salchichas de frankfurt... puede parecer que no "pega" mucho, pero me quedan deliciosos.

- Dulces, en especial el chocolate, otra de mis debilidades gastronómicas. No le hago ascos a ningún tipo, incluso al blanco, que es el de peor calidad y nunca me ha convencido del todo... pero mejor cuanto más negro y amargo.

- Fruta. Me gusta casi toda (a excepción de, por motivos que no termino de explicarme, las peras... cada uno tiene sus manías, supongo). También me encantan los batidos naturales y los helados, sobre todo en verano, que es cuando mejor sientan, y, por supuesto, los zumos de frutas. No es muy común, pero en ocasiones me preparo yo en casa mis propios batidos de fresa o de plátano, y me quedan de miedo.

Cosas que no me veréis usar:

- Cazadoras de cuero.

- Tabaco, alcohol (salvo el ocasional culín de sidra en Nochevieja, y muy excepcionalmente una cantidad microscópica de sake alguna vez que comemos en el japorestaurante de turno), porros, pastillas... drogas y venenos varios en general.

- Un arma de fuego.

- Una motocicleta. Ni aunque me paguen me subo yo a un cacharro de esos.

- Petardos, tracas y fuegos artificiales en general. Me gusta verlos desde lejos, pero no soporto oírlos explotar cerca de mí, es una de las cosas que más pánico me producen. Y, desde luego, jamás me veréis haciendo explotar petardos ni tracas yo mismo. Vamos, que ni "colocado" de sake en vena.

Mis juguetes favoritos:

- Los "clicks" de playmobil (cómo me divertía construyendo el castillo) y muñecotes diversos. Mi colección de coches en miniatura, con las que organizaba unas carreras que ni el Fernando Alonso ése. Unos animalitos de plástico de colorines, que no recuerdo ni de dónde los sacaba, y que utilizaba para organizar partidos de fútbol (los separaba por colores, los "amarillos" contra los "azules", los "rojos" contra los "verdes") Una grúa de juguete que creo que sigue guardada en algún rincón de mi casa. Y recuerdo vagamente haber tenido también maquetas de trenes (que ignoro dónde han ido a parar)

- El balón de fútbol. Sin llegar a los extremos de Ôzora Tsubasa (a.k.a. Oliver Atton) de considerar al esférico como "mi mejor amigo", desde que tengo uso de razón siempre me ha gustado este deporte. Lo malo es que nunca he destacado como jugador de campo, en los partidos que jugábamos en el colegio casi nunca rascaba bola y normalmente acababa bajo los palos... y fue algo natural cogerle la afición a eso de evitar goles en vez de marcarlos. Con el tiempo me convertí en un portero aceptable e incluso me metí en el equipo de fútbol sala en el que sigo actualmente, y que por el momento no pienso dejar, aunque es obvio que ya no soy ni la sombra de lo que fui hasta hace algunos años..

- Mi viejo MSX. Mencionarme estas tres letras supone devolverme a los "buenos tiempos", a aquellos ratos de diversión aún no superados, a aquellas tardes frente al ordenador haciendo mis pinitos con el BASIC y llegando incluso a programar mis propios juegos de "máquinas de frutas", que aún conservo y que hoy en día me sorprende que yo solito fuera capaz de desarrollarlos. Aunque hace siete años que este ordenador fue sustituido por el PC, aún funciona y lo conservo en el pueblo, donde a veces lo rescato de su maletín para rememorar "viejos tiempos".... Y es que yo pertenezco a la generación de los videojuegos en cinta convertidos desde el Spectrum y de los inimitables cartuchos ROM japoneses, en especial los de Konami. Los clásicos matamarcianos horizontales, sobre todo las series Gradius y R-Type, aún hoy en día son para mí insustituibles para pasar un buen rato frente a la pantalla. Son juegos que encuentro infinitamente más adictivos que los que se hacen hoy día, aunque no les niego su calidad.

Y aquí lo dejamos. Sinceramente, si alguien ha sido capaz de leer este post hasta el final con un mínimo de interés y sin acabar bostezando, le felicito...



十年前・・・
大学の第六年生でした （専門は英語の言語学）

五年前・・・
「カノス」という、医薬品を分配する会社で働いている最中でした。

去年・・・
小学校で英語を教えている最中でした。


昨日・・・
外国語の学校で、最後の日本語の授業｡ 日本人の女の方が来て､会話練習をしました。


歌詞の知らない歌・・・

まあ、たくさん！ 五つ数えるなんて、大変さ。


あこがれの場所は・・・

・ お父さんの古里、グリエゴス｡
・ 日本｡ いつか旅行がしたい所なんですが、あいにく、これまで不可能。
・チェコ共和国。 ヨーロッパで一番好きな国。あそこにもある日行ったらいいなあと思います｡
・ スターバックス。 友達と集まり､長い間そこにいるのは、極楽みたい｡


最大の喜び・・・

・大学を卒業。
・運転免許証を取ること。
・スタジオジブリの最新作品を初めて見ること。
・レアルマドリードの第七番目のチャンピオンス・リーグ。
・「日本語について叫べ」を発見。


大好きな食べ物・・・

・日本料理（主にすし､ラーメンなど）
・パスタ｡
・お菓子､チョコレート､
・果物 （ペアを除いて）


利用はしない物・・・

・レザーのジャケット。
・たばこ､ お酒、麻薬。
・バイク。
・花火（線香花火なのに）、爆竹など。


大好きなおもちゃ・・・

・様々な人形､ ミニチュアカー、その他｡
・ サッカーボール。 子供の頃からサッカーが大好きです｡
・ＭＳＸコンピュータ。主にコナミのロム・カートリッジ。

Mi fondo de escritorio de hoy (3) - 本日の壁紙（その３）

Como tengo ganas de actualizar el blog y ando escaso de ideas, se me ha ocurrido volver a presentaros el aspecto actual de mi escritorio. Como ya os comenté anteriormente, soy muy aficionado a cambiar el papel tapiz de mi ordenador, y ahora que tengo monitor nuevo y puedo utilizar resoluciones de pantalla mucho más elevadas que el modesto 800x600 que tenía en el antiguo, las imágenes quedan aún más espectaculares.

Esta vez el papel tapiz de mi escritorio de Windows es de lo más original, ya que es... ¡otro escritorio! El mío propio, el lugar en el que estudio, trabajo y escribo todas las cosas que cuelgo en este blog, con el "arma del delito" bien visible.

¡Un escritorio en el escritorio! ¿Qué os parece? Aunque debo confesar que en realidad la idea no es tan original como pueda pensarse, ya que se la he plagiado vilmente y sin ningún remordimiento por mi parte a Kuruma Otoko.

Podéis ver en la imagen mi ordenador, todo un venerable ancianito con sus siete años de vida. La torre abajo, en el suelo (bastante simple, como podéis comprobar, no es precisamente el no va más del diseño), el teclado (nuevecito, comprado hace un par de semanas), y sobre la mesa la impresora de inyección, el ratón (un ratón óptico que me regalaron en la academia, que cuando está en funcionamiento se ilumina en azul) y el flamante monitor de 17 pulgadas que estrené ayer mismo (el anterior ya empezaba a fallar más de la cuenta y resultaba desesperante). La mesa está bastante ordenada en comparación con cómo la suelo tener siempre (lo confieso, la he "arreglado" para la foto, normalmente esta mesa es un auténtico caos de papeles, trastos y cachivaches ^_^). En ella podéis ver objetos tan sorprendentes como mi vieja y querida grapadora azul, el cargador de mi teléfono móvil, el flexo, una goma de borrar, papelajos varios, bolígrafos y diversa parafernalia de escritura, apuntes de las oposiciones y un diccionario de inglés.

(Vale, sí, lo admito: todo esto no es más que una burda excusa para presumir descaradamente de mi monitor nuevo... ¿algún problema? XD )

El "wallpaper" que se ve en el monitor es una preciosa imagen de la película ゲド戦記 Gedo Senki (Tales from EarthSea), la nueva producción del Studio Ghibli, basada en la saga de Terramar de la autora estadounidense Ursula K. LeGuin, y dirigida por Gorô Miyazaki, que se estrenará en Japón el próximo mes de julio. Es, de momento, la única imagen que hay disponible de dicha película, pero como podéis comprobar, es realmente magnífica. Os dejo este fondo a vuestra disposición por si queréis bajároslo, en dos versiones: con texto y sin texto.

Os traduzco los textos, para que sepáis lo que pone ahí (de derecha a izquierda):

かって人と竜はひとつだった
"Los hombres y los dragones fueron uno"

人は大地と海をえらび、竜は風と火をえらんだ
"Los hombres escogieron la tierra y el mar; los dragones escogieron el viento y el fuego".

ゲド戦記
Gedo Senki (literalmente: "Las crónicas de guerra de Ged")


Espero que la película no tarde mucho en llegar a España... sólo con ver el cartel y saber que es del Studio Ghibli me han entrado unas ganas enormes de verla. Desde luego, tiene una pinta estupenda; esta imagen en concreto, tanto por su protagonista como por el decorado, me recuerda mucho a Nausicaa del Valle del Viento. Espero que esto sea una buena señal...


Bueno, ¿alguien más se apunta a mostrar al mundo los secretos de su escritorio?


もう一度、ぼくのデスクトップの壁紙をお見せ致します。

今回の絵は部屋の机の写真です。コンピュータ、プリンター、ノート、ペン、辞書など、いろいろな物が見えます。モニターで写っている壁紙は、スタジオジ ブリ最新作品「ゲド戦記」（監督・宮崎五郎）の絵です。 素敵ですねえ！ もちろん、ぼくが見たい映画なんですけど、いつかスペインで見られたらいいなあと思って・・・。

Concurso: ¡dibuja a Kuka-chan! 「日本空間」のマスコットを選ぼう

Como sabéis, Espacio Japón (Nihon Kuukan) es un foro de Internet dedicado a hablar libremente sobre todo aquello que de un modo u otro tiene relación con el país del Sol Naciente: su lengua, cultura y tradiciones, artes, música, sociedad... A lo largo de los más de dos años que lleva en activo se ha convertido en uno de los principales sitios de referencia en castellano para los "japonófilos" de todo el mundo. La cantidad de información que se ha ido recopilando en este tiempo a través de las opiniones y aportaciones de todos sus componentes es casi enciclopédica, hasta el punto de que prácticamente no hay tema que no se haya tocado ya en alguno de sus hilos.

Pero a Espacio Japón le falta algo, y es una mascota. Y se nos ha ocurrido que podría ser una gran idea convocar un concurso para que todos los participantes que lo deseen nos envíen sus respectivos candidatos a encarnar a Kuka-chan (sí, así se va a llamar... aún no hay mascota, pero el nombre sí que lo tenemos XD). Y como quería actualizar de una vez mi blog y me apetecía convocar yo también algún concursito, al estilo de los de Mirian y compañía... pues nada, aquí lo tenéis.

¡DIBUJA A LA MASCOTA DE ESPACIO JAPÓN!

Bases (provisionales)

El concurso es muy sencillo, consiste en darle una apariencia a esa mascota que todavía no tiene más que el nombre. Todo el que lo desee puede participar, y no es obligatorio para ello ser usuario registrado del foro. Basta con que dibujéis a vuestro propio Kuka-chan y nos lo enviéis por e-mail o a través del mismo foro, en este hilo, en el cual se irán colgando todos los diseños recibidos y donde posteriormente se llevará a cabo una votación entre todos los foreños registrados, de la cual saldrá la mascota definitiva.

Podéis emplear la técnica y el diseño que queráis, hay total libertad excepto por una condición indispensable y evidente, y es que el personaje que diseñéis, de una forma u otra tiene que tener relación con Japón. Puede ser un personaje típico de algún sector de la sociedad, un animal característico de la fauna japonesa, un personaje mitológico o histórico, algún objeto representativo de la cultura japonesa "antropomorfizado"... lo que se os ocurra. No hay ninguna otra restricción aparte de esta, con tal de que vuestra mascota tenga algo que ver con Japón o con la cultura japonesa. Vuestra imaginación es el único límite.

El formato de las imágenes debe ser JPG o GIF; cualquier otro formato será rechazado. En principio no hay límitación de tamaño, pero es obvio que los archivos de imagen que recibamos no deberían ser excesivamente grandes ni pesar demasiado (más de 100kb ya es mucho), a fin de no ralentizar la normal carga de las diversas páginas del foro.

Tenéis de plazo hasta el miércoles 31 de mayo para enviarnos vuestras creaciones. Este plazo es improrrogable, y una vez transcurrido ya no se admitirán más imágenes, puesto que a partir de ese momento se procederá a la votación de la cual saldrá elegida la mascota de nuestro foro.

Podéis hacernos llegar vuestros dibujos de dos maneras:

a) Si no sois usuarios del foro, enviádmelos a mi por e-mail, a la dirección que figura bajo mi perfil en este mismo blog. Si puede ser, incluid en vuestro mensaje, junto con vuestro nombre (no se aceptarán imágenes de autores anónimos) una breve explicación de por qué pensáis que vuestra creación es la mascota ideal para el foro.

b) Los usuarios registrados del foro, si lo prefieren, podrán colgar sus imágenes directamente en este hilo, que es donde se llevará a cabo también la votación una vez finalizado el plazo de envío.

Aún no está decidido, pero es muy posible que al ganador le otorguemos un pequeño premio, del que en todo caso daré más detalles a lo largo de los próximos días. En cualquier caso, el hecho de que el diseño que resulte elegido vaya a convertirse en la mascota oficial del foro y que aparezca continuamente en el mismo, siendo contemplada por todas las decenas de visitantes que entran en Espacio Japón a diario, sin duda será ya de por sí una satisfacción muy grande para el ganador.

¡Esperamos vuestras creaciones! ¡Animaos a participar, a ver si nos ponéis la decisión final lo más difícil posible!

これは「日本空間」のマスコットを選択するためのコンクールです。 だれでも欲しかったら、僕たちに「くうかちゃん」というマスコットの自分の描いた絵を、お送りになることができます。それから、いただいた全部の絵の中か ら投票して、勝利者の絵はフォーラムのマスコットとになります。

お客様の皆様が、どうぞご自由にご参加下さい。