Ya estamos en temporada (2) - 林の火災、開始

Y bien pronto que empieza, como es habitual. Ya podemos prepararnos para lo que se avecina y empezar a hacer apuestas sobre cuántas hectáreas se van a convertir en carbonilla este año...

20 Minutos: Dos incendios forestales arrasan cientos de hectáreas en Asturias y Ávila

A este paso, cuando nos queramos dar cuenta, este país nuestro (que siglos atrás se decía que una ardilla podía atravesarlo de norte a sur saltando de árbol en árbol, sin tocar el suelo) habrá acabado convirtiéndose en un inmenso desierto... :-(

No añado fotos en esta ocasión. Total, ¿para qué? Si ya nos las sabemos de memoria.

Qué pena.

毎日のように、スペインで林の火災の時間がもう始まりました。

燃えている林のニュースが出るたび、ぼくは泣くような気がします。数年間に、多分スペインには林がなくなってしまうのでしょう。

大変だなあ。とても悲しい。