Ante la inmensa abundancia de material gráfico que quiero mostraros en la tercera entrega de estas crónicas, por comodidad y para no agobiaros en exceso he decidido partirla en dos mitades. Una, esta que estáis leyendo ahora, correspondiente a la mañana del 7 de abril, en la que no hice otra cosa más que darme otra buena caminata de las mías por la Playa de Las Canteras en dirección norte, adentrándome en la península de la Isleta y llegando hasta la punta del Confital. Y la otra, correspondiente a la tarde de ese mismo día, que dediqué a visitar con Noe las localidades de Agaete y Moya, y para la cual tendréis que esperar unos días.
La mitad de hoy, ya os lo adelanto, es prácticamente todo fotografías. Lo que hice ya os lo acabo de decir y realmente no hay mucho más que añadir. ¡Espero que os gusten!
４月７日、たくさんの写真を撮ってのですが、多すぎるので子の記事を半分に分けることにしました。 今度はあの日の朝の写真をご覧させていただきましょう。 ラス・カンテラス海岸と、「ラ・イスレタ」 （小島）半島の散歩。
２００９年 ４月 ７日 （朝）
Playa de Las Canterasラス・カンテラス海岸
La Playa de Las Canteras en dirección norte, con la Isleta al fondoラ・イスレタ （小島）に向かう海岸
Los edificios de colores tan característicos de Las Palmasラスパルマス市のとりどりの色のビル
Las Palmas (imagen casi repetida del año pasado)ラス・パルマス
Caminando hacia la Isletaラ・イスレタに向かって
Rocas volcánicas emergiendo del aguaいろいろな火山岩
Entrante de agua en mediode las rocas volcánicas
火山岩の間の海岸
Una paloma 鳩
Gaviotas鴎
El paisaje volcánico de la Isletaラ・イスレタの景色
Las Palmas vista desde la Isletaラ・イスレタから見えるラス・パルマス市
El barrio de Las Coloradas, en la Isletaラス・コロラダス町
.jpg)
+18.20.50.png)
2 Comments:
Parece que era un dia bastate desapacible. La foto del barrio de las Coloradas parece sacada de alguna zona transilvanica. o de los Balcanes. Solo falta el Doctor Frankenstein diciendo eso de "Igoooor, abre el techo, bwahahaha!"
En cuanto alos edificios de colores no se... me da queno debe ser tato estetico si no para que se les viera desde las embarcaciones.
Sí, estuvo bastante desapacible, de hecho ese es el tiempo que hizo prácticamente toda la semana.
Y los edificios de colores, no sé si será para que se vean desde las embarcaciones como dices (lo cierto es que se ven también en el interior de la ciudad)... pero, como ya he dicho varias veces, es un detalle que me encanta. ^^
Post a Comment