Y en 2010... - ２０１０年の計画

No, no penséis que este va a ser el tipico post de "deseos para el año nuevo". La verdad es que en ese aspecto no tengo demasiadas expectativas de que el 2010 vaya a ser muy diferente de cómo ha sido el 2009 (lo cual, que conste para evitar malentendidos, no será nada malo), así que en principio, como principal deseo para el nuevo año, me basta y me sobra con que tanto mi familia como mis amigos sigan todos bien... eso es lo principal y con lo que me conformaría.

Lo que quiero comentar aquí es cómo va a presentarse el año 2010 en materia de viajes, y por lo tanto, de fotos con las que bombardearos en el blog y en mi galería de dART. Aún no tengo planes decididos en firme, pero en principio, mi idea es repetir lo hecho el año pasado, por lo que la cosa iría más o menos así:

Las vacaciones de Semana Santa (finales de marzo) las pasaré, al igual que el año pasado, en Gran Canaria, esa pequeña, redonda y acogedora islita que se ha ganado definitivamente mi corazón y a la que tengo intención de seguir yendo periódicamente, incluso una vez que la haya visitado entera y no me quede ningún rincón de ella por conocer. Siempre que me sea posible trataré de ir para allá, por lo menos, una vez al año. Está a pocas horas en avión, tiene un clima excelente, su gente es realmente encantadora... así que, ¿ por qué no volver? ^_^

En verano dedicaré unos días a finales de julio para volver a viajar a Lanzarote y seguir visitando aquella pequeña y enigmática isla, aparentemente tan desolada por efecto de las erupciones volcánicas pero a la vez tan atractiva y llena de encanto, y tan diferente de Gran Canaria a pesar de formar parte del mismo archipiélago. Las demás islas canarias irán "cayendo" en años sucesivos (posiblemente la próxima que visite de aquí a no mucho será La Palma), pero de momento, quiero conocer estas dos primeras islas bien a fondo. ^^

También es posible, aunque bastante menos factible a la vista de los pocos puentes que hay entre enero y mayo y lo mal posicionados que caen casi todos ellos (la mayoría en fin de semana) que en primavera haga una breve excursión de un fin de semana a Alicante. Insisto, esto tampoco es seguro, pero la idea está ahí, y ya veremos si se puede llevar a la práctica.

Y para finales de año... ¡atención! es posible que por fin me quite mi gran espina clavada y pase las vacaciones de Navidad y Año Nuevo en... ¡¡¡ JAPÓN !!! Sí, aunque pueda pareceros sorprendente, lo cierto es que yo nunca he estado allí, y me muero de ganas de visitar por fin el imperio del Sol Naciente. Es de momento un proyecto al que estoy dando forma pero, si todo va bien, es bastante probable que acabe haciéndose realidad y que allá por enero de 2011 empecéis a ver por aquí mis propias fotos de aquellas lejanas tierras. Ya os mantendré al tanto, no os preocupéis.

Y a vosotros, ¿cómo se os presenta este año 2010 que está a punto de empezar? ¿Qué planes o proyectos tenéis en mente? Naturalmente, sobre todo para los que sois de fuera de Madrid, si entre dichos planes está el daros una vuelta por la Villa y Corte, ¡no dejéis de avisarme, por si es posible quedar algún día para como mínimo compartir un café (o un té, o un helado, o lo que queráis) y un paseo por la ciudad! ^_-


２０１０年のため、家族と友だちの無事をお祈りします。そのほかに、別の願いがないのですが・・・。

新年は２００９年のように、きっと色 々な旅行をすることを考えています。　イースター休みには多分、大好きなグラン・カナリ島に戻り、夏休みまでにランサローテ島、そしてらいねんのクリスマ ス休みとお正月は初めて日本で過ごすかもしれない　（めずらしいかもしれないが、こう見えても僕なんか日本に行ったことがないのです）。　それはまだだ考えて いますが、運が悪くなかったらそうするでしょう。

それに、もしかしたら５月の中旬までにアリカンテ市への旅行をしようと思っているのですが、あまり連休がないからまだ決まっていません。

もちろん、このギャラリーに僕の旅行の美しい写真をアップロードし続けるつもりだから、安心してくださいね。

皆さんは、２０１０年にはどんな計画がありますか？