30 de marzo de 2010: Ruta por las Tirajanas - ２０１０年３月３０日、サン・バルトロメとサンタ・ルシアへのドライブ

Tal como os comenté ayer, a las ocho de esta mañana me han entregado el coche de alquiler que tendré a mi disposición hasta el sábado, y, naturalmente, recibirlo y ponerme en la carretera para hacer la primera gran excursión de este año ha sido todo uno. Me he pegado todo un señor viaje por el interior de la isla hasta el sur, pasando por Ingenio y Agüimes y haciendo paradas en Santa Lucía de Tirajana (donde he comido, en un restaurante con un espléndido mirador que te permite disfrutar de unas vistas impresionantes entre papa y papa), San Bartolomé de Tirajana y Fataga. Tres pueblos típicamente canarios, bellísimos y sumergidos en la inmensidad de un paisaje que da gloria verlo, entre profundos barrancos salpicados de vegetación a los que se accede por unas carreteras estrechísimas y llenas de curvas extremadamente cerradas, y que a lo largo de todo el camino ofrecen al visitante unas vistas maravillosas y sobrecogedoras (en serio, a quien ose decirme que Gran Canaria es "un secarral" os juro que le muerdo). Ya veréis más adelante cuando os enseñe las fotos, de momento os tendréis que conformar con estas tres que os ofrezco como adelanto. ^_-

Iglesia parroquial de Santa Lucía de Tirajana

サンタ・ルシアの教会

Vista desde el Mirador de la Orilla en San Bartolomé de Tirajana
サン・バルトロメの　「ミラドル・デ・ラ・オリリャ」　（岸の台）からの景色

Vista desde el mirador de la Degollada de la Yegua, cerca de Fataga
ファタガの近くの台からの景色

Y la comida ha sido típicamente canaria también como no podía ser de otra manera... papas con mojo picón (que no era demasiado picón, la verdad... un pelín demasiado suave, en comparación con el que he probado en otras ocasiones), y cherne (un pescado característico de las islas) a la plancha. Poquito a poco voy conociendo más especialidades culinarias de allí, y no serán las únicas. ^^

Tras visitar después de comer San Bartolomé y Fataga, sin parar en ningún momento de hacer fotos y grabar videos como un poseso, tanto en los mismos pueblos como en los diversos miradores que hay en el camino, la vuelta a Las Palmas la he hecho por Maspalomas, tomando la autovía GC-1, una carretera impecablemente asfaltada que discurre junto a la costa casi en la totalidad de su recorrido. Ya empiezo a conocérmela bien, y seguro que con el tiempo podré llegar a recorrerla de arriba a abajo casi con los ojos cerrados (es un decir, por supuesto, no os lo toméis de forma literal XDD).

Y tras volver al hotel... bueno, mucho me quejaba ayer de la falta de compañía a la que me ha abocado esa combinación de factores de mala suerte, pero bien mirado, tampoco va a ser tan extrema como auguraba. He podido estar un ratito con Noe Izumi, que aunque sea por poco tiempo siempre es una agradable compañía, toda encanto y dulzura como en ella es habitual. Y mañana por la tarde, tras la excursión del día (a las localidades de Mogán y Arguineguín), seguramente podré encontrarme por fin con dos de esas personitas a las que temía no llegar a ver este año. Si es que en el fondo me quejo de vicio...

Pues eso, mañana más. ¡A seguir bien, gente, y que no me entere yo de que no estáis disfrutando de vuestras vacaciones!


今朝借りた車をもらってから、早速サンタ・ルシアとサン・バルトロメ・デ・ティラハーナという町へのドライブに行くことにしたのです。カナリア的で、本当に美しいところだし、それに景色も、写真を撮ることを止められないほど美しいです。その後、ホテルに帰ってから友達と会うこともできてよかったです。

明日は、モガンとアルギネギンという場所をみにいく予定です。

マドリードに帰ったらたくさんの素敵な写真をごらんさせますので、お待ちください。