Más fotos de Granada - 色々な写真

¡Una semana ya desde que volví de Granada, cómo pasa el tiempo! De momento, mientras preparo más cositas para el blog, espero que no os importe que siga mostrándoos fotos de mi viaje. Las que os enseño a continuación están tomadas con la cámara del iPod Touch (son del primer día, que tenía las pilas de la cámara digital gastadas) y por eso su calidad es bastante baja, espero que sepais disculparme y que os gusten de todos modos.

¡Aquí van!


グラナダから帰ってからもう一週間たってしまったのですが、まだ色々な写真をごらんさせていただきたいと思います。　アイポッドのカメラで撮った物だから、悪い品質をお許しください。

Vista de Granada desde la Alhambra
アルハンブラからの景色

Jardines y patios de la Alhambra
アルハンブラの内庭

Pavimento empedrado típico de Granada, se puede encontrar
prácticamente en cualquier calle
グラナダの伝統的な石畳

Merienda de chocolate con churros en la cafetería del tío de Felwyn. Si alguna vez vais a Granada, ¡esta es otra parada obligatoria! ^_-
チョコレートと「チュロス」のおやつ

Dibujo de Mayu en mi ejemplar de Bakemono, dedicado por Pukalince
イレネちゃんの描いてくれた「化け物」の主人公のマユちゃん

Dibujo de Belkis (otro personaje de Bakemono) en mi nueva libreta de autógrafos.
¡Parece que tiene hambre! XDDD
「化け物」のキャラクター「ベルキス」

Por cierto, ya tengo también los otros dos mangas de la serie Gaijin, Lettera (de las madrileñas Studio Kôsen) y Dos Espadas (del alicantino, pero afincado en Granada, Kenny Ruiz), todos ellos firmados y dedicados por sus respectivos autores. Dentro de no mucho empezaré a subir mis comentarios sobre todos estos mangas de autoría española (los de la línea Gaijin y los de Babylon y Nowevolution, seis títulos en total) que me he ido comprando estos días.

ところで、数日後、最近買ってきたスペイン人漫画家のマンガのコメントを取り扱って色々な記事を書こうと思いますので、お楽しみにお待ちください。