Una vez más, y ya van cinco (¡y las que quedan!) he pasado unos días de vacaciones en mi querida isla de Gran Canaria (y ni qué decir tiene que ya estoy deseando volver cuanto antes)... en serio, ¿qué tendrá esta isla que me hace querer regresar a ella una y otra vez?).
Y como podéis suponer eso significa... ¡más fotos en el blog! Aquí os dejo con un pequeño avance, con fotos ya subidas a mi DeviantART... pero habrá más dentro de no mucho tiempo.
¡A disfrutarlas!
もう一度春休みの半分をグランカナリア島で過ごし、このブログでそこの写真を御覧させていただきたいと思います。
これはただの前編です。お楽しみ！
El intercambiador de Santa Catalina visto desde el centro comercial El Muelle.「得る・ムエーリェ」デパートから見えるような、「サンタ・カタリーナ」のバス停留所。
Junto con la playa de Las Canteras, esta zona (la plaza de Santa Catalina, el puerto y las vistas desde el centro comercial) se ha convertido en uno de mis rincones favoritos de Las Palmas y prácticamente el primero al que me encamino en cuanto estoy en la ciudad. ^^
ラス・カンテラス海岸と共に、港はラス・パルマス市の中で一番好で、島に到着するたびに最初に見に行く場所になってしまったのです。
El Puerto de la Luz 「光りの港」
El Roque Bentayga y el pueblo de Tejeda.ロケ・ベンタイガ（左）とテヘーダ村〔右）
Flores en Tejeda.テヘーダで見たオレンジ色の花
El pueblo de Tejeda, que visitábamos por primera vez (las veces anteriores no habíamos llegado a bajar) es verdaderamente pintoresco y merece una visita a fondo. Los roques Nublo y Bentayga, el primero oculto en esta ocasión entre las nubes, dominan sus paisajes, y realmente uno se siente inmerso en el mismo corazón de la isla.
テヘーダ村はグラン・カナリアの中心にある小さくて奇麗な村です。どこからでもロケ・ベンタイガとロケ・ヌブロが見える素晴らしい景色に囲まれ、リラックスできる場所なんです。
テヘーダ村はグラン・カナリアの中心にある小さくて奇麗な村です。どこからでもロケ・ベンタイガとロケ・ヌブロが見える素晴らしい景色に囲まれ、リラックスできる場所なんです。
Maspalomasマスパロマス市
.jpg)
+18.20.50.png)
