El Teide visto desde Gran Canaria (EDIT) - グラン・カナリア島から見えるテイデ火山

Como viene sendo habitual desde hace ya unos cuantos años, esta Semana Santa he pasado varios días en mi querida isla de Gran Canaria. Y ya la misma tarde del primer dia de mi estancia tuve ocasión de disfrutar de esta espectacular vista desde la playa de Las Canteras:

(haced click para verlas a tamaño real)

クリックしたら拡大

Esa especie de sombra alargada que se que se ve al fondo es la isla de Tenerife (situada a unos 90 kms de distancia),  rematada en el centro de la imagen por la inconfundible silueta del volcán Teide, el pico más alto de toda España (el pico más oscuro y algo más pequeño que se ve a su izquierda es la montaña de Gáldar, que sí está en la misma Gran Canaria). No es muy habitual contemplarlo desde la playa con tanta claridad porque habitualmente suele haber calima, así que aproveché para inmortalizar esta vista a conciencia y aquí la comparto con todos vosotros. ^^

 EDIT 13-4-13: Tal como prometí, aquí tenéis esta otra foto, en la que también se ven Tenerife y el Teide, aún con más espectacularidad, ya que en esta ocasión la imagen está tomada desde el pinar de Tamadaba.  

La fotografía, honestamente, no hace demasiada justicia a un espectáculo que es de los que quitan el hipo y que merece la pena contemplar con los propios ojos por lo menos una vez en la vida. Las islas Canarias en toda su belleza, ni más ni menos.


今年も、グラン・カナリア島へ春休みを過ごしに行くことにしました。　ごらんの通り、到着の日の晩、ラス・カンテラス海岸からテネリフェ島とテイデ火山の姿がはっきり見えたのです。

 
本当に奇麗な眺めですね。