Desde hace algún tiempo, cada vez que voy a pasar unos días a Griegos, siempre que me es posible aprovecho para hacer una escapada a Albarracín, que está a apenas treinta kilómetros, algo menos de una hora en coche. Esta localidad, con mucha historia a sus espaldas (en su momento fue incluso una taifa independiente), es conocida por la belleza natural de su enclave, por el indudable sabor medieval de sus calles y plazas y por las majestuosas y muy bien conservadas ruinas de lo que fue el recinto amurallado de su castillo. Unas murallas a las que es posible subir a pie, algo que hago siempre que puedo, y desde las cuales se puede disfrutar de una impresionante vista del casco histórico del pueblo.
僕は、グリエゴスへ休みや数日間を過ごしに行くたびに、出来ればアルバラシン市へのドライブをすることにします。その町は長い歴史を持ち、奇麗な自然と古いお城の壁の残りもとても有名です。観光的に言えば、僕の意見では一度でも訪ねる価値がある町だと思います。
城壁の残りには歩いて登れます。その上からアルバラシンの旧市街の素晴らしい眺めが見え、たくさんの写真を撮ることも出来ます。
En algún post anterior ya os he mostrado fotografías de Albarracín, si no recuerdo mal. Esta vez os dejo con unas cuantas más recientes que también podéis encontrar en mi DeviantART (como siempre, haciendo click sobre ellas podréis verlas a tamaño natural). Espero que os gusten y que os despierten el interés por visitar Albarracín y su sierra algún día, una visita que en mi opinión vale mucho la pena y seguro que no os decepcionará.
この間、もう色々なアルバラシンの写真を見せてきたが、今日ももっと新しいのを見せたいと思います。この写真を見てからそんなに美しい、見る価値のある場所へ旅行に行く気があれば、きっとお気に入るだろうと思いますので、どうぞご遠慮なく！
.jpg)
+18.20.50.png)
