¡Ánimo, ISON! (EDIT 2) - がんばれ！アイソン彗星よ

Descubierto en septiembre de 2012 por los astrónomos Vitaly Nevski y Artyom Novichonok, del Observatorio ISON-Kislovodsk (Rusia), este cometa procedente de la lejana Nube de Oort (es decir, de los mismísimos confines del Sistema Solar) está en estos momentos a pocos millones de kilómetros del Sol, a punto de llegar a su perihelio o máximo acercamiento a nuestra estrella. Se trata de un momento crítico, una auténtica cuestión de vida o muerte para este simpático visitante estelar, puesto que es bien posible que las altísimas temperaturas y las intensas llamaradas y vientos solares que va a tener que soportar acaben desintegrándolo y poniendo así un triste fin a su viaje.

 El cometa ISON en octubre de 2013 　

アイソン彗星　（２０１３年１０月撮影） 

(foto:Mount Lemon Sky Center, Arizona, vía Wikimedia Commons)

Hoy, jueves 28 de noviembre, es la fecha clave. Si el cometa C/2012/S1, más conocido como ISON (pronunciado áison), logra salir vivo de su encuentro con el Sol, emprenderá su viaje de regreso para no volver jamás. Y durante esa trayectoria de vuelta pasará lo suficientemente cerca de la Tierra como para ser no sólo visible a simple vista, sino incluso a plena luz del día, llegando a alcanzar (según las previsiones más optimistas) un brillo varias veces superior al de la Luna llena. Lo cual, si fuera así, haría palidecer a otros cometas brillantes que nos han visitado en estas últimas décadas, como Halley, Hyakutake, Holmes, o el majestuoso e inolvidable Hale-Bopp. 

Dicho de otra forma, si ISON logra emprender su viaje de vuelta, podría convertirse en un espectáculo visual de primer orden y prácticamente irrepetible, del que podríamos disfrutar durante buena parte del mes de diciembre. Puesto que su máximo acercamiento a la Tierra tendrá lugar el día 26, eso quiere decir que tendríamos en Navidad una auténtica "estrella de Belén" adornando nuestros cielos.  El cometa del siglo, con todos los honores. 

 

 ISON el 25 de noviembre, visto desde Canarias.  

カナリア諸島の空中 で見えるアイソン彗星

(foto: J.J. Casado, de Tierra y Estrellas,  via El Navegante ).

Pero para que esto ocurra, es necesaria mucha suerte para que el cometa no sucumba en su visita al Sol. Lamentablemente las últimas informaciones que leí al respecto en algunos medios apuntaban a que ya había empezado a desintegrarse y que probablemente no resistiría, por lo que las previsiones no eran muy optimistas... pero por el momento habrá que seguir esperando.

 Y como yo algo así no me lo quiero perder por nada el mundo, ahora mismo estoy con los dedos cruzados, dándole todos mis ánimos a ISON para que salga indemne de su paso por las cercanías de nuestra estrella, logre culminar su órbita y en su camino de vuelta nos deleite la vista con toda su belleza. 

Los cometas ISON (el más largo) y Encke en las cercanías del Sol

太陽の近くの辺を一緒に巡っている 彗星とエンケ彗星

Foto: Sun Earth Connection Coronal and Heliospheric Investigation (SECCHI)

Como curiosidad, en este momento crítico de su viaje ISON no está solo, le acompaña otro cometa: el viejo Encke, un pequeño cometa periódico cuya órbita dura tan sólo tres años (y que ya ha sufrido lo suyo en anteriores acercamientos al Sol), por lo que no es raro que cada dos por tres ande por allí cerca, haciendo compañía a este singular visitante.   

¡Ánimo, ISON, tú puedes!

EDIT 29-11-2013: Tal como se temía, el cometa no ha logrado salir indemne del perihelio y se ha desintegrado. Sin embargo no hay que darlo por muerto del todo aún...  Tal como se aprecia en la siguiente imagen, parece que algo ha sobrevivido (restos de la cola, principalmente, está por ver qué ha pasado con el núcleo) y prosigue su camino. 

Foto: Large Angle and Spectrometric COronagraph (LASCO)

De momento toca seguir esperando, pero lo más probable es que, en cualquier caso, nos podamos despedir de la "Estrella de Navidad" en diciembre...

EDIT 2 (1-12-2013):  Pues no, a pesar de esas últimas esperanzas de que ISON se mantuviera más o menos intacto tras el perihelio, finalmente no lo consiguió y ahora ya no es más que un puñado de escombros. Nos quedamos, pues, sin nuestra esperada estrella navideña, aunque en compensación es posible que tengamos una bonita lluvia de estrellas fugaces allá por enero, que es cuando se espera que la Tierra atraviese los restos de la cola del cometa. 

Y atentos al C/2013 R1, a.k.a. Lovejoy, otro cometa que también anda de visita por nuestro vecindario estos días y está siendo visible a simple vista (actualmente se encuentra en la constelación de la Osa Mayor) y ha llegado a superar a ISON en brillo. A ver si este nos puede dar al menos una mínima parte del espectáculo que prometía su tristemente caído predecesor.



ISON彗星は2012年9月21日にキスロヴォツク天文台 (Kislovodsk Observatory) にてヴィタリー・ネフスキー (Vitaly Nevsky) とアルチョム・ノヴィチョノク (Artem Novichonok) によって発見された[2][4][6]。名前は発見者が所属しているチーム、国際科学光学ネットワーク（英語版） (International Scientific Optical Network, ISON) に因む[6]。発見時は視等級が19等級程度の極めて暗い天体として発見されたが、地球から約10億km程度離れた木星周回軌道付近にある点を考慮すると、既に非常に明るい彗星である。

Ayuda a Filipinas - フィリピンの被害者を手伝いましょう！

 

 ¡AYUDA A FILIPINAS!

ALDEAS INFANTILES
 SAVE THE CHILDREN  

ACNUR

UNICEF
CRUZ ROJA
INTERMON OXFAM

MÉDICOS SIN FRONTERAS


EL MUNDO.ES: CÓMO AYUDAR A FILIPINAS

Como supongo que sabéis todos, hace unos días las islas Filipinas fueron golpeadas con fuerza por　el tifón Haiyan, también conocido como Yolanda. Ha sido no sólo una de las tormentas más devastadoras que han pasado por aquella región en estos últimos años, sino de hecho uno de los tifones más potentes registrados en toda la historia, con vientos que llegaron a superar con mucho los 300 kilómetros por hora y que a su paso por el centro del archipiélago ha dejado un saldo de más de 10.000 muertos.

Y tal como, por desgracia, era de esperar, a esta catástrofe nadie le ha prestado especial atención ni nos hemos volcado todos para ayudar a las víctimas y mostrarles nuestro apoyo, al contrario de lo que sí ocurrió con Japón tras el terrible terremoto y tsunami de Tôhoku del 11 de marzo. Y hablo por mí mismo y asumo la parte de culpa que me toca, porque yo tampoco he ido mucho más allá, en estos primeros días, de pensar "es terrible, pobre gente" y pasar a leer la siguiente noticia. Hasta que he caído en la cuenta de lo que está pasando, una vez más.

¿Por qué esta tragedia la ignoramos y en cambio a otras les prestamos más atención y les damos más importancia? Acaso es que los muertos de Filipinas, por el hecho de ser filipinos, valen menos que los muertos de Japón, por el hecho de ser japoneses? ¿O quizás es que estamos más "acostumbrados" a que estas catástrofes naturales golpeen más a menudo en los países menos desarrollados (y que, por tanto, sufren con más dureza sus efectos) y salgan tantas veces en televisión que hayan acabado por desensibilizarnos, y sin embargo nos llaman mucho más la atención cuando afectan a un país de lo que llamamos "el primer mundo"? 

Muy posiblemente así es, pero en mi caso, además de eso quizás pueda tener la disculpa de que si ocurre algo en Japón me afecta más a nivel personal por mi profunda vinculación por aquel país, tanto emocional como laboral, mientras que nada me une especialmente a las Filipinas... pero aún así no creo que sea suficiente excusa para preocuparme tanto por unos y pasar de puntillas sobre la desgracia de otros.

Dejo, pues, aquí para quien esté interesado en ayudar a los damnificados por el paso de Haiyan, varios enlaces a través de los cuales podéis aportar lo que deseéis. En breve yo mismo haré una donación. Quizás esta petición llega varios días tarde, debería haberse hecho mucho antes... pero al fin y al cabo mejor tarde que nunca, ¿no os parece?

Y desde aquí, aunque sea ya con casi una semana de retraso, vayan mis condolencias y ánimos al pueblo filipino para que puedan sobreponerse lo antes posible a esta brutal catástrofe.




皆知っているとおり、　最近、フィリピン諸島は　「ハイエン」 という台風に見舞われ、被害者数は１万人以上となりました。　東北の津波などのような恐ろしい災害の被害者と同じく、フィリピンの被害者も世界中の応援と援助にあたいするから、みんな手伝うべきだと思います。

もしだれかフィリピンの為に少しでもお金を施そうと思って、いくらでも手伝いたい人がいるなら、上に示している役立つリンクに入ってください。

Y otro terremoto más - 再び、マドリードで地震

Esto empieza a ser verdaderamente llamativo. Si ya de por sí el mero hecho de que se produzca un temblor de tierra en Madrid (que está en una región de la Península poco activa sísmicamente) es algo anecdótico, que en menos de un mes ocurran DOS seísmos de una intensidad suficiente como para ser claramente percibidos por la población ya sí que puede considerarse una noticia digna de ser tenida en cuenta.  

El seísmo de hace tres semanas apenas se notó por donde yo vivo, tal como comenté en su momento yo tan sólo me di cuenta porque vi cómo un maletín que tenía apoyado contra la pared se venía al suelo por sí solo, pero no llegué a percibir ningún temblor ni nada parecido. Pero el que se ha producido esta mañana, que ha alcanzado los 3,5 grados en la escala sísmica de magnitud de momento (NO Richter, recordad que ya no se utiliza), sí que se ha sentido con toda claridad, de hecho ha sido lo bastante fuerte como para llegar a despertarme, a eso de las 7 y media de la mañana.

Al igual que el anterior, el seísmo de hoy ha tenido su epicentro en las cercanías de Alcorcón, al sur de la localidad (ignoro si por allí pasa alguna pequeña falla que esté empezando a agitarse o qué puede estar ocurriendo). En mi caso concreto, yo he sentido una brusca sacudida que ha durado un par de segundos, acompañada de un ruido como el de un tren o un camión. Esta vez sí, puede decirse a todos los efectos que este ha sido mi primer terremoto sentido de verdad.

En principio la cosa no debería pasar de lo meramente anecdótico y no creo que vaya a ir a mayores. Pero sí que estoy preocupándome un poco porque, desde luego, esto no es ni mucho menos normal...



マドリードで地震が起こるなんて珍しいけど、3週間以内でもう２つの小さな揺れがあったのです。　10月15日に２，３度の地震があり、今朝の揺れは３，５度となって、僕を起こしてしまうほど強かった。その二つの震央は南東マドリードのアルコルコン市にあります。

やっぱりおかしいな！日本にいたとき地震を一つも感じなかったが、今はマドリードでもう2回・・・