¡Vuelvo a Japón! - 再び、日本へ！

¡Por fin! Aún estamos en plena organización de todo, pero si no ocurre nada que tuerza nuestros planes, el mes de marzo de 2016 será el de mi segundo viaje a Japón,  casi tres años ya después del primero, que se dice pronto.  

Hablo en plural porque de nuevo voy a ir acompañado; esta vez iré con un pequeño grupo de alumnos míos, y la estancia allí será algo más breve, de tan solo diez días... pero por supuesto pensamos disfrutar y aprovechar ese tiempo al máximo.  Teniendo en cuenta las fechas, con un poco de suerte es probable que incluso podamos contemplar los primeros días de la floración de los cerezos. Cruzo los dedos, a ver si llega el caso y puedo sacar alguna imagen de los "sakura" en flor de esas que quitan el hipo. 

Por supuesto, algunas de las mejores fotos que logre tomar por allí las veréis, como siempre, tanto en este blog (a ver si le doy nueva vida de una vez) como en mi galería de DeviantART, que también necesita una buena dosis de vitaminas. Y de paso a ver si aprovecho y retomo de una santa vez las crónicas del viaje anterior, que las dejé a medias y aún me quedaba mucho y muy interesante que contar. 

Ya os iré manteniendo informados por las vías habituales, así que como digo siempre... ¡no cambiéis de Katsu-canal!  ^_-

まだ準備中なんですが、　もう3年間後、　僕は再び日本に旅行に行きます。　今度は四人の日本語の学生と共に旅行し、 滞在時間は十日だけに限るのに、帰国したらすぐ帰りたくなるほど皆せいぜい素晴らしい春休みを過ごすつもりなのです。　この四人の学生たちには、今度は初め ての日本旅行なので心からお楽しみに待っているわけですね。

春休みのころに行くから、もしかしてお花見が出来るかもしれない。　素敵な桜の花の写真を撮る機会があるのかな。　　もし運がよろしかったら・・・

もちろん、日本で撮った最良の写真を私のｄＡギャラリーにアップロードして、皆で分け合うでしょう。　このブログにも展示するつもりですから、皆さん、待っていてくださいね！